Drupal 7. 如何安装新语言
May 29, 2012
本教程将向您展示如何向运行Drupal 7的站点添加新语言并管理翻译.
为了添加新的语言:
1) Go to http://localize.drupal.org. Under “Quick Navigation” -> Pick a language select the language you want to add to your site and click Go there.
2) On the download page scroll down to Top Downloads -> Drupal Core 然后单击表中Drupal 7旁边的Download. 将翻译文件保存在计算机上.
3) 在同一页,在 其他顶级项目 您也可以下载不同版本的翻译 Drupal modules, if needed.
4) 登录到Drupal管理面板,并确保 Locale (core) module 在“模块”菜单下启用.
5) Go to Configuration -> Languages.
6) Click on Add language 并从预定义语言列表中选择要安装的语言.
7) Click Add language. 添加语言后,您将看到一个确认消息.
8) 在同一页上(Configuration-> Languages)如果您要将此语言设置为默认语言,请在“默认”列中选中新语言旁边的选项.
9) Click “保存配置”.
11) Go to the Configuration 顶部菜单,点击 Translate 接口下的 地域和语言 section.
在下一页上,单击 Import tab.
12) 在“翻译接口”界面,单击 Browse under Import Translation -> Language file 导航到下载的翻译文件 http://localize.drupal.org.
13) 控件中选择相同的语言 Import into drop-down box, 内置的接口 在下面检查Text group and 现有的字符串和复数格式将被保留,只添加新的字符串 是在 Mode. Then click Import.
14) 一旦导入过程结束, 在本文的第8点中,您已经选择了新语言作为默认语言, 您的Drupal界面语言将更改为您安装的语言.
15) 万一,你的一些文本在那之后仍然没有翻译,你可以手动做. Click Translate under Configuration > Translate interface 寻找那些还需要翻译的部分.
请随时查看下面的详细视频教程: